در زادروز احمد شاملو همراه با دکتر کاما در نشر

“احمد شاملو متخلص به “الف. بامداد و الف. صبح” در 21 آذرماه 1304 در تهران متولد شد. شاملو به دلیل نوآوری در شعر معاصر فارسی و سرودن “شعر سپید” شناخته شده است. کتاب “کوچه” وی بزرگ‌ترین اثر پژوهشی و دایره‌المعارف فرهنگ عامۀ مردم ایران است. وی شاعر، فیلمساز، روزنامه‌نگار، مترجم، پژوهشگر و فرهنگ‌نویس بود. سومین ازدواج شاملو با ” آیدا ” حلقۀ گم‌شدۀ زندگی او به عنوان نقطۀ عطف زندگی‌اش محسوب می‌شود: “من با آیدا آن انسانی را که هرگز در زندگی خود پیدا نکرده بودم، پیدا کردم. آیدا فسخ عزیمت جادوانه بود.” از آثار برجستۀ وی می‌توان به کتاب‌های ” آیدا در آینه، هوای تازه، مرثیه‌های خاک و دشنه در دیس” اشاره کرد. وی پس از یک دورۀ طولانی بیماری در 2 مرداد 1379 درگذشت.

اینجا کلیپی زیبا از یکی از شعرهای شاملو را می‌بینید که با ترجمه انگلیسی ساده و روان برای شما بارگذاری شده است.